В статье truedowngrade "MiniBook - читаем книги на Casio PV" в №17 упоминается несколько программ, изначально они лежали вот здесь:
http://hfs.karumo.pp.ru/Files/Drivers/PV-450%20Disk/
Там ещё много чего интересного для Casio Pocket Viewer, например, русский мануал и т.п.
К сожалению, сайт не всегда работает, на этот случай файлы одним архивом можно скачать тут (35,2 MB):
https://yadi.sk/d/1-D2-4tYsRJLR

Ещё некоторый софт для Casio вы можете найти здесь:
http://www.fdd5-25.net/casio/