Добавил расширение с поддержкой тега spoiler. Пример:

Кнопку на панели пока для него не сделал, так что тег ставить вручную, для примера выше это выглядит так:

[spoiler]
Какой-то текст.
Он будет скрыт и появится только после нажатия на заголовок.
[/spoiler]

Спойлер удобен, чтобы, к примеру, содержание номера прятать - я его отчасти поэтому и не постил вместе с сообщением о выходе нового номера, так как получалась слишком длинная простыня текста. А в стандартной комплектации PunBB тега spoiler нет.

Ну и заодно в этом расширении поддерживается зачёркнутый текст:
пример зачёркнутого текста
Тег s:

[s]пример зачёркнутого текста[/s]